[pt] Aprender com o Chile – mais o quê?

Durante sua visita ao Chile em março 2019, o presidente brasileiro Jair Bolsonaro elogiou o país como modelo e “referência latino-americana”. Haveria muito a aprender aqui, pois o país tem um bom sistema de pensões e educação, produz tecnologias e negócios com todo o mundo. Mas é precisamente neste “oásis” (Sebastián Pinera, presidente do Chile) que a população vem ensaiando a revolta há semanas. Apesar das estatísticas macroeconômicas de sucesso, a vida cotidiana de muitas pessoas é marcada pela exclusão social, por condições de trabalho precárias e pelo medo da pobreza na velhice. Razão suficiente para o +1C@fé desconstruir o mito do Chile. Juntamente com o sociólogo chileno Marco Ceballos, da Universidade Andrés Bello de Santiago, perguntamos quem na América do Sul pode aprender com quem, que papel o Banco Mundial e a Europa desempenham nas reformas políticas e quanta pensão um cientista social chileno pode esperar.


avatar
Marco Ceballos

avatar
Fabian Kern
avatar
Nils Brock

[de] Von Chile lernen – bloß was?

Bei seinem Chile-Besuch im März diesen Jahres lobte der brasilianische Präsident Jair Bolsonaro das Land als Vorbild und “lateinamerikanische Referenz”. Hier gäbe es viel zu lernen, habe das Land doch ein gutes Renten- und Bildungssystem, produziere Technologien und treibe Handel mit der ganzen Welt. Doch in genau jener „Oase” (O-Ton Sebastián Pinera, chilenischer Präsident) probt die Bevölkerung seit Wochen den Aufstand. Denn trotz makroöknomischen Erfolgsstatistiken ist der Alltag vieler geprägt von sozialen Ausschlüssen, prekären Arbeitsbedingungen und Angst vor Altersarmut. Grund genug für +1C@fé dem Mythos Chile auf den Zahn zu fühlen. Gemeinsam mit dem chilenischen Soziologen Marco Ceballos von der Universität Andrés Bello in Santiago fragen wir nach, wer in Südamerika von wem lernen kann, was für eine Rolle Weltbank und Europa für politische Reformen spielen und mit wie viel Rente ein chilenischer Sozialwissenschaftler rechnen kann.


avatar
Marco Ceballos

avatar
Fabian Kern
avatar
Nils Brock