[pt] Luta contra glifosato

A CSU (União Social Cristã, um dos partidos conservadores da Alemanha) tomou a decisão, no final do ano de 2017, de prorrogar por mais cinco anos a licença do uso do agrotóxico glifosato dentro da União Européia, ignorando a recomendação do Ministério do Meio Ambiente da Alemanha que se posicionou contra essa possibilidade, devido aos  riscos ambientais e à saúde desse agrotóxico. Agora a Monsanto, produtora do glifosato, está sob forte pressão pela sua recente condenação nos E.U.A ao pagamrnto de uma multa de não menos que 289 milhões de dólares.
Com esta decisão judicial a cotação da Bayer na bolsa de valores, compradora da Monsanto, sofreu a maior queda dos últimos cinco anos. Pouco tempo depois um juiz brasileiro proferiu decisão suspendendo as licenças de novos produtos que contenham glifosato, e as demais devem ser anuladas nos próximos trinta dias. Em meio a essas notícias continuamos com o tema do último podcast do mês de Julho, no qual discutimos sobre os novos desenvolvimentos dados aos pesticidas. Ao final deste nosso programa tratamos também sobre o forte verão que está assolando a Alemanha nas últimas semanas e sobre as possibilidades que os agricultores têm para se ajustarem às mudanças bruscas de temperatura.

 

Gäste:

+1C@fé-Team:

avatar Fabian Kern Paypal Icon
avatar Nils Brock
avatar Annika Troitzsch
avatar Stefani Rackes da Silva

[de] Kampf gegen Glyphosat im Aufwind

Nachdem die CSU, in einem politisch fragwürdigen Alleingang, Ende vergangenes Jahres dem Unkrautvernichtungsmittel Glyphosat eine Zulassungsverlängerung um 5 Jahre in der Europäischen Union beschert hat kommt der Produzent hinter dem Pestizid unter Druck. Monsanto wurde in den USA zu einer Schadensersatzzahlung von 289 Millionen US$ verurteilt.

Als Konsequenz aus dieser Verurteilung fiel der Aktienkurs von Bayer, die Monsanto übernehmen, Anfang der Woche auf ein fünf-Jahres Tief. Kurz zuvor entschied ein Gericht in Brasilien, dass keine neuen Produkte auf der Grundlage von Glyphosat zugelassen werden dürfen und besetzende Zulassungen innerhalb der kommenden 30 Tage zurückgezogen werden müssen. Grund genug unseren Podcast vom Juni 2018 fort zu setzen und uns noch einmal mit dem Pestizid zu beschäftigen.

Außerdem beschäftigen wir uns am Ende des Podcasts noch mit dem Jahrhundertsommer in Deutschland und den Möglichkeiten die Landwirte haben sich auf die geänderten Wetterverhältnisse einzustellen.

Gäste:

+1C@fé-Team:

avatar Fabian Kern Paypal Icon
avatar Nils Brock
avatar Annika Troitzsch
avatar Stefani Rackes da Silva

[pt] Com suas próprias armas – acionistas críticos confrontam Bayer

A compra da Monsanto pela Bayer gerou fortes protestos tanto no Brasil quanto na Alemanha. A campanha “Pare Bayer/Monsanto” trouxe a crítica à transgenia e aos agrotóxicos utilizados no agronegócio para a assembleia de acionistas da Bayer AG, realizada no dia 25 de maio na cidade de Bonn, na Alemanha.

Hoje conversamos com dois protagonistas desta resistência.

Alan Tygel, ativista e membro da Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida no Brasil fala sobre as ameaças para todo o planeta, sobretudo em relação ao Sul Global: “O Brasil é a lata de lixo tóxica da Europa”.

Christian Russau, da Articulação de Acionistas Críticos/as nos conta como o direito acionário alemão permite que pessoas atingidas pelas empresas possam trazer suas críticas diretamente ao “Coração da Besta”. Elas se encontram cara a cara com os responsáveis pelas escolhas que muitas vezes destroem suas vidas.

Gäste:

avatar Christian Russau
avatar Alan Tygel

+1C@fé-Team:

avatar Fabian Kern Paypal Icon

[de] Mit ihren eigenen Waffen – Kritische Aktionäre bei BAYER

Die Übernahme von Monsanto durch Bayer stößt sowohl in Brasilien als auch in Deutschland auf massive Kritik. Die Kampagne “Stopp BAYER/MONSANTO!” brachte die Kritik an Gentechnik und dem Pestizideinsatz in der industriellen Landwirtschaft auf die Hauptversammlung der Bayer AG am 25. Mai in Bonn.

Wir sprechen heute mit zwei Protagonisten dieses Widerstands.
Alan Tygel Aktivist und Koordinator der brasilianischen Kampagne gegen Agrargifte (Chega de Agrotoxicos) spricht von einer “Lose-lose-Situation” für alle, in welcher der Globale Süden noch schlechter weg kommt: “Brasilien ist Europas Müllhalde für Agrargifte.”
Christian Russau vom Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre erläutert uns wie das deutsche Aktionärsrecht es ermöglicht, daß direkt Betroffene ihre Kritik direkt in das “Herzen der Bestie” bringen können. Sie stehen Angesicht zu Angesicht mit denjenigen die die Entscheidungen treffen, die ihr Leben zerstört.

Gäste:

avatar Christian Russau
avatar Alan Tygel

+1C@fé-Team:

avatar Fabian Kern Paypal Icon

Links:

css.php